plocha terasy I.

Areál kláštera dominuje historické části Oseka, opatská zahrada je v rámci kláštera v jeho severovýchodní části, před východním průčelím prelatury. Terasa je součástí opatské zahrady. Plocha první terasy opatské zahrady má zhruba obdélný tvar s výběžkem na západní části severní strany. Rozkládá se přímo před východním průčelím prelatury, které ji spolu s plotem s brankou a schodištěm uzavírá na západní straně. Tento plot ji ohraničuje i na severní straně severního výběžku, na něj navazuje na východní straně tohoto výběžku opěrná zeď s nikami a schodištěm a dále již následuje téměř po třech čtvrtinách obvodu opěrná zeď s maskarony. Zhruba uprostřed plochy je osazena socha putti a při středu východní strany opěrné zdi s maskarony je bazének. Vysázeny jsou na ní dvě aleje jírovců spojující (dnes rozebrané) schodiště v ose východního průčelí prelatury se severním a jižním pavilonem, další dvě řady těchto stromů jsou u severní a jižní strany opěrné zdi s maskarony. Zbytek plochy je zatravněn a místy na ní rostou keře rododendronů a růží.