Areál kláštera dominuje historické části Oseka, kostel je v rámci kláštera v jeho severozápadní části, konvent s rajskou zahradou je u jižní strany kostela. Náhrobník opata Ludewika je osazen v rajské zahradě, ve svislé poloze, na východní straně posledního (nejzápadnějšího) okna ambitů jižního křídla konventu. Jedná se o obdélnou pískovcovou desku o rozměrech 203 / 105 cm. Při horním okraji má vytesán dvouřádkový nápis: O.ABBAS.LV / DEWI CVS. Do mezery mezi písmeny I a C zasahuje vpravo obrácený závit vyryté opatské berly, která v ose vyplňuje zbývající plochu náhrobníku.