brána

Brána drnholeckého zámku je situována na západním okraji zámeckého návrší v ose mostu přes bývalý příkop. Z linie současné přístupové komunikace z 2. poloviny 20. století je již vydělena a v současnosti objížděna podél jižní strany rozšířené vozovky. Celkem trojosý vstupní útvar se skládá z vjezdu s půlkruhovým záklenkem, lemovaným dvojicí pravoúhlých vstupů pro pěší. Bosovaná vnější průčelí přechází nad bočními vstupy do hladkých vpadlých ploch, v nichž jsou umístěny nápisové desky; bosáž lemující půlkruhový vjezd je zatížena trojúhelným štítem, přecházejícím na bocích nad branami pro pěší do reliéfně naznačených volutových nástavců. Na ploše rovněž vpadlého prostoru uvnitř štítu je vložena trojice reliéfních kartuší s erby. Největší z nich uprostřed je umístěn v oválné kartuši s vždy vprostřed jednotlivých stran stočenými volutami a nese čtvrcený štít se srdečním štítkem; ten je třikrát polcen, ve 2. a 5. poli štítu je pokosem umístěna trojice rout, ve 3. a 4. poli se pak nachází korunovaný lev ve skoku. Na horní hraně štítu spočívají dvě korunované, k sobě přivrácené turnajské přilbice se zlatými monilemi na krku, přičemž klenot pravé tvoří pár orlích křídel a shodný klenot levé přilbice doplňuje korunovaný lev ve skoku; zpod korunek přilbic splývají bohatě řasená přikryvadla. Heraldicky nalevo od hlavního erbu je umístěna v rolverkové kartuši s prokrajovaným okrajem heraldická figura ve tvaru koruny s pěti hroty, vpravo se pak v obdobném štítě nachází heraldická figura ve tvaru koule s trojicí pštrosích per. Téměř celé vnější bosované průčelí brány je vytesáno z jednotného materiálu. Rub objektu je pokryt hladkými omítkovými vrstvami. Epigrafické texty nad branami pro pěší: (severní - 8 verš žalmu 121) PSAL CXXII SIT PAX INTRA MVROS TVOS ET APVNDANTIA IN TVRRIBVS TVIS (jižní - 7 verš žalmu 122) PSAL CXXII SIT PAX INTRA MVROS TVOS ET APVNDANTIA IN TVRRIBVS TVIS