Původní pomník měl podobu jednoduché segmentově zakončené stély z umělého kamene doplněné nápisovou deskou s dedikací: „Gewidmet / von Mädchen, Burschen / und der freiw[illigen] Feuerwehr / in Niedertenzel / sowie durch freiwillige Spenden / zu Ehren gefallener Helden / der Schulgemeinde / im Weltkriege 1914–1918.“ Pod deskou bylo osazeno 17 porcelánových portrétních medailonů označených štítky se jmény padlých vojáků. Na soklu se nacházela druhá deska s textem: „Gegründet von der freiwilligen / Feuerwehr in Niedertenzel / im Jahre 1919.“