Radnice se nachází v intravilánu města Trhové Sviny, na Žižkovo náměstí. Radnice je orientována vstupním průčelím do náměstí, k severu. Radnice s loubím je situována v řadové zástavbě, patří k ní i sousední dům s bývalým čp. 33. Památková ochrana se vztahuje na dům s pozemkem.