- Katalogové číslo
- 1000146595
- Kraj
- Jihočeský kraj
- Okres
- České Budějovice
- Obec
- Borovany
- Část obce
- Borovany
- Katastrální uzemí
- Borovany
- Adresa
- Borovany, Nádražní č.p. 181
- Borovany, Nádražní č.p. 193
- Borovany, Petra z Lindy č.p. 147
- Borovany, Trocnovská č.p. 102
- Borovany, Trocnovská č.p. 207
- Borovany, Žižkovo nám.
- Borovany, Žižkovo nám. č.p. 1
- Typ
- zámek
- Kategorie
- areál
Anotace
Bývalá prelatura, později zámek s hospodářským zázemím, je významným a neobvyklým příkladem stavebního typu francouzské zámecké architektury, zvaného „maison de plaisance“ na jihu Čech a zároveň významným příkladem pozdně barokní architektury v regionu.
Historický vývoj
Borovany byly nejspíše ve 12. století v majetku Vítkovců. Roku 1455 věnoval budějovický měšťan Petr z Lindy borovanský statek na založení augustiniánského kláštera. Za probošta Augustina Dubenského (1738 – 1774) byla v letech 1760 – 1770 vystavěna v sousedství dosavadního malého obydlí kanovníků nová budova prelatury. Po zrušení kláštera r. 1785 získal majetky klášterů třeboňského, borovanského a zlatokorunského kníže Jan Schwarzenberk, jehož rod pak užíval borovanskou prelaturu jako zámek. Schwarzenberkové drželi Borovany do r. 1932, po nich do r. 1945 Rosenaurové. Dnes náleží zámek městu. V letech 1765 – 68 nechal probošt P. Augustin Dubenský postavit novou prelaturu, čp. 1. Klášter zrušen Josefem II. r.1785 a prelatura, tzv. zámek koupili Schwarzenbergové, kteří jej vlastnili až do roku 1939, kdy jej koupilo město a zřídilo muzeum.
Popis
Rozsáhlý areál zámku čp. 1 se nachází v centru obce Borovany. Jižní stranu náměstí uzavírá areál bývalého augustiniánského kláštera s mohutnou budovou někdejší prelatury, později zámku.Významný a cenný urbanistický a architektonický prvek v obci. Areál zámku je tvořen vlastní budovou zámku, hospodářskými budovami a navazujícím parkem, který je ohraničen ohradní zdí ze tří stran. V areálu se nacházejí nechráněné objekty, které jsou znázorněny v mapě a vypsány v kartě.
Popis památkové hodnoty
Zámek, čp. 1 odpovídá pojetí kulturní památky podle § 2 a 42 zákona č. 20/1987 Sb. O státní památkové péči. Památková ochrana se vztahuje na část areálu dle rozpisu reidentifikace. Bývalá prelatura, později zámek s hospodářským zázemím je významným a neobvyklým příkladem stavebního typu francouzské zámecké architektury, zvaného „maison de plaisance“ na jihu Čech a zároveň významným příkladem pozdně barokní architektury v regionu. Výjimečné není jen architektonické a dispoziční řešení prelatury, ale také její štuková výzdoba průčelí, klenby, kamenná schodiště a cyklus nástěnných maleb s legendou sv. Augustina na stropě bývalého hlavního sálu. Nepostradatelnou součást představují hospodářské budovy, které vytvářejí původně funkčně související hospodářské zázemí a i přes řadu necitlivých užitných zásahů v druhé polovině 20. století si zachovaly zásadní urbanistickou, historickou a památkovou hodnotu. Zajímavým a hodnotným příkladem drobné architektury je zachovaná budova skleníku a altánu v zámeckém parku. Prelatura (zámek) vytvářejí spolu s upraveným středověkým konventem (farou) a kostelem urbanisticky a hmotově významný celek, který významně utváří nejen charakter jižní části náměstí, ale zároveň významně doplňují siluetu města při dálkových pohledech na město zejména od jihu a západu, při příjezdu od Českých Budějovic.
Památková ochrana
Na ploše KP/NKP/OP/NZ
Státní archeologický seznam (SAS)
Zobrazení na mapě
Digitální dokumenty (MIS)
- Borovany, zámek, čp.1, pohled od J z nádvoří, v popředí kašna.
- Borovany, okr CB, zámek, čp.1, pohled od severu z náměstí.
- Borovany, zámek, čp.1, pohled od SV z nádvoří, v popředí kašna, za ní vpravo část objektu zámku, dělicí zeď bez PO a dům čp. 181.
- Borovany, okr CB, zámek, čp.1, ohradní zeď kolem malé zahrady, v pozadí vpravo zámek, vlevo kostel s farou (samostatná KP)
- Borovany, okr CB, areál zámku, čp.1, vila čp. 207, bez PO, vlevo za ohradní zdí dva menší objekty bez PO. Pohled od JV. Za vilou jižní dvorní křídlo a průhled otevřenými vraty na zámek.
- Borovany, okr CB, areál zámku, čp.1, průhled otevřenými vraty (bez PO) do dvora, vlevo jižní křídlo, vpravo dům čp. 102, v průhledu dům čp. 181 s dělicí zdí, v pozadí zámek. Pohled od jihu.
- Borovany, zámek. Evidenční list kulturní památky - původní.
- Borovany, zámek. Doplňkový list kulturní památky - původní.
- Borovany, zámek. Evidenční list kulturní památky - původní.
- Borovany, zámek. Doplňkový list kulturní památky - původní.
- Borovany, okrCB, zámek, čp.1, kašna, pohled od SV.
- Borovany, okrCB, zámek, čp.1, východní hospodářské křídlo u kostela a fary, pohled od SZ.
- Borovany, okrCB, zámek, čp.1, východní hospodářské křídlo - čp. 193, pohled od SZ.
- Borovany, okrCB, zámek, čp.1, východní hospodářské křídlo - čp. 102, pohled od SZ.
- Borovany, okrCB, zámek, čp.1, jižní křídlo, pohled od S.
- Borovany, okrCB, zámek, čp.1, západní hospodářské křídlo - Nazaret, pohled od V.
- Borovany, okrCB, zámek, čp.1, dům čp. 181 - navazuje na západní křídlo zámku, pohled od JZ.
- Borovany, okrCB, zámek, čp.1, zahrada - park, průhled, pohled od Z.
- Borovany, okrCB, zámek, čp.1, zahrada - park, altán, pohled od JV.
- Borovany, okrCB, zámek, čp.1, zahrada - park,skleník, pohled od JZ.
- Borovany, okrCB, zámek, čp.1, ohradní zeď zahrady, pohled od SV.
- Borovany, okrCB, zámek, čp.1, vila čp. 207 - nechráněná, pohled od JV.
- Borovany, okrCB, zámek, čp.1, soubor budovy školky - nechráněné objekty, pohled od SZ.
- Borovany, okrCB, zámek, čp.1, velké a malé pódium v zahradě - nechráněné objekty, pohled od SV.
- Borovany, CB, zámek čp.1, celkový pohled od S
- Borovany, okr CB, zámek, čp.1, pohled z nádvoří na východní hosp. křídlo a štít domu čp. 193 vpravo, objekt před domem čp. 193 není předmětem PO.
- Borovany, okr CB, zámek, čp.1, dům čp. 193, pohled ze dvora od SZ, objek vlevo není předmětem PO.
- Borovany, okr CB, zámek, čp.1, dům čp. 102, vlevo plynule navazuje dům čp. 193. Vpravo jižní křídlo (Nazaret). Mezi budovami vrata bez PO.
- Borovany, okr CB, zámek, čp.1, jižní křídlo (Nazaret), pohled ze dvora od severu. Vlevo vrata bez PO.
- Borovany, okr CB, zámek, čp.1, severní ohradní zeď, pohled od SV.
- Borovany, okr CB, zámek, čp.1, soubor budov školky v zámecké zahradě, bez PO.
- Borovany, okr CB, zámek, čp.1, jezírko v parku, bez PO.
- Borovany, okr CB, areál zámku, čp.1, pódium v zahradě, bez PO, za ním západní křídlo. Pohled od SV.
Seznam pramenů/literatury
- NPÚ, ÚOP v Českých Budějovicích, Plánová dokumentace, PD 8778, Mikolášová, Jana, Troup, Josef, Stodolovský, František, Stavební úpravy bývalé lednice a sklepů pro vinárnu, 2012.
- NPÚ, ÚOP v Českých Budějovicích, Plánová dokumentace, PD 8288, Baroš, Daniel, Nejezchleb, Michal, Weinzettel, Jiří, Studie - pódium v Borovanech, 2011.
- NPÚ, ÚOP v Českých Budějovicích, Plánová dokumentace, PD 8289, Baroš, Daniel, Nejezchleb, Michal, Weinzettel, Jiří, Koncept studie - kovárna v Borovanech, 2011.
- NPÚ, ÚOP v Českých Budějovicích, Plánová dokumentace, PD 6177, Rekonstrukce - fotodokumentace, 2004.
- NPÚ, ÚOP v Českých Budějovicích, Plánová dokumentace, PD 6108, Tichý, Adaptace západního křídla - měřítko 1:100 :, 2006.
- NPÚ, ÚOP v Českých Budějovicích, Plánová dokumentace, PD 6944, Dvořák, Pavel Mgr. (Národní památkový ústav, Průzkum a dokumentace - studie využití prostor zámku, 2006.
- NPÚ, ÚOP v Českých Budějovicích, Plánová dokumentace, PD 4210, Bartlová, Nataša, Regenerace zámecké zahrady :, 2001.
- NPÚ, ÚOP v Českých Budějovicích, Plánová dokumentace, PD 6462, Gregora, Lubor, Zajištění stropu a krovu nad sálem :, 2007.
- NPÚ, ÚOP v Českých Budějovicích, Restaurátorská dokumentace, RZ 3928, Hamsík, Antonín, Hamsík, Jan, Hála, Pavel, Restaurování nástěnných maleb ( strop a špalety ) hlavního sálu zámku, 2008-2009.
- NPÚ, ÚOP v Českých Budějovicích, Restaurátorská dokumentace, RZ 3880, Hamsík, Antonín, Hála, Pavel, Zámek - restaurování nástěnných maleb I.patro( místnosti sousedící s hlavním sálem ) : datace: 19.století, 2009.
- NPÚ, ÚOP v Českých Budějovicích, Plánová dokumentace, PD 5169, Ouroda, Vlastislav, Národní památkový ústav, územní odborné pracoviště v Českých Budějovicích, Zámecký park - zahradní domek - stavebně historický průzkum :, 2004.
- NPÚ, ÚOP v Českých Budějovicích, Plánová dokumentace, PD 3171, Kašička, František, Stavebně historický průzkum :, 1998.
- NPÚ, ÚOP v Českých Budějovicích, Restaurátorská dokumentace, RZ 4110, Krejča, Jáchym, Hamsík, Jakub, Město Borovany, Obrazy ze zámku " Portrét Jana Adolfa I. Schwarzenberga " a " Portrét Petra z Lindy " : datace: 1729 - 1748, 2010.
- NPÚ, ÚOP v Českých Budějovicích, Průzkumy, posudky, zprávy, PD 12354, Mičan, David, Musil, Vladimír, Tvaroh, František, BRISAMM (firma), Borovany. Augustiniánský klášter - sondážní průzkum fasád, 1997.
- NPÚ, ÚOP v Českých Budějovicích, Restaurátorská dokumentace, RZ 6101, Šnokhausová, Petra, Restaurátorská zpráva. Patinace schwarzenberského erbu - exteriér - klášter Borovany, 2019.
- NPÚ generální ředitelství (Praha), Ostatní obrazová dokumentace, PPOP-996-5-810, Venuto, Jan Antonín, Juhn, Vojtěch Benedikt, Státní fotoměřický ústav, 1. Trocznow Geburtsort des berühmten Joann Žischka : 2. Das aufgehobene Stift Forbes im Budweiser Kreise, 1810.
- NPÚ, ÚOP v Českých Budějovicích, Restaurátorská dokumentace, RZ 6276, Klabouch, Josef, Zpráva o restaurování skříně (knihovny) z borovanské prelatury, 2012.
- NPÚ, ÚOP v Českých Budějovicích, Restaurátorská dokumentace, RZ 2957, Tlášek, Ivan, kašna na nádvoří zámku, 2004.
- NPÚ generální ředitelství (Praha), Plánová dokumentace, SPPOP-11105, Vacek, Štěpán, Zámek Borovany u Budějovic : zámek Borovany č.p. 1 adaptace pro kino : želbet. konstr. ztuž. pasy, orámování podia, 1955.
- NPÚ generální ředitelství (Praha), Plánová dokumentace, SPPOP-11107, Vacek, Štěpán, Zámek Borovany u Budějovic : zámek Borovany č.p. 1 adaptace pro kino : výztuž železobet. konstr. - schody do podkr., 1955.
- NPÚ generální ředitelství (Praha), Plánová dokumentace, SPPOP-11108, Vacek, Štěpán, Zámek Borovany u Budějovic : zámek Borovany č. 1 adaptace pro kino : V 10 otvory okenní a dveřní, 1955.
- NPÚ generální ředitelství (Praha), Plánová dokumentace, SPPOP-11100, Vacek, Štěpán, Zámek Borovany u Budějovic : zámek Borovany č.p. 1 adaptace pro kino : technický projekt, 1955.
- NPÚ generální ředitelství (Praha), Plánová dokumentace, SPPOP-11102, Vacek, Štěpán, Zámek Borovany u Budějovic : zámek Borovany č.p. 1 adaptace pro kino : technický projekt, kanalizační potrubí, 1955.
- NPÚ generální ředitelství (Praha), Plánová dokumentace, SPPOP-11093, Vacek, Štěpán, Zámek Borovany u Budějovic : zámek Borovany č.p. adaptace pro kino : zaměření a průzkum, 1955.
- NPÚ generální ředitelství (Praha), Plánová dokumentace, SPPOP-11097/1, Vacek, Štěpán, Zámek Borovany u Budějovic : zámek Borovany č.p. 1 adaptace pro kino : úvodní projekt : ideový plán, 1955.
- NPÚ generální ředitelství (Praha), Průzkumy, posudky, zprávy, VV2532, Urban, Jaroslav, Svatoň, Jaroslav, BOROVANY château, fiche d'identité du monument culturel proprice a des activités touristiques, 1998-2008.
- NPÚ generální ředitelství (Praha), Průzkumy, posudky, zprávy, VV2548, Urban, Jaroslav, Svatoň, Jaroslav, BOROVANY - chateau, cultural monument file suitable for tourism, 1998-2008.
- NPÚ generální ředitelství (Praha), Průzkumy, posudky, zprávy, VV2516, Urban, Jaroslav, Svatoň, Jaroslav, BOROVANY - zámek, pasport kulturní památky vhodné pro účely cestovního ruchu, 1998-2008.
- Hunčovský, Tomáš, Kovář, Daniel. Probošti augustiniánské kanonie v Borovanech. České Budějovice, Město Borovany v nakladatelství a vydavatelství Bohumír Němec - Veduta, 2024. ISBN 978-80-88030-83-6.