Dynín leží v rovinaté krajině na tzv. Pšeničných Blatech. Tato oblast se nachází na jižním okraji Soběslavsko-veselských blat a plynule přechází do Soběslavska a Třeboňska. Obec patří ke starší vrstvě osídlení. Nejstarší písemné doklady z konce prvé poloviny 14. století dokládají sídelní kontinuitu do období vrcholného středověku. Půdorysná struktura obce představují typ koncentrické formy osídlení. Usedlosti jsou řazeny kolem rozsáhlé, téměř obdélné návsi, která se na východní straně zužuje do nálevkovitého hrdla. Na severní, jižní a východní straně je obklopena velkým množstvím převážně dvouštítových trojbokých usedlostí v čele s ohradními zdmi s bránami. Místní zvláštností jsou velké předzahrádky, takže ke štítům není přímý přístup. Druhotně se zástavba rozšířila podél přístupových cest. Ve vsi se dochovala řada zděných lidových staveb z přelomu 19. a 20. století. Významný je také soubor sýpek z 19. století. Objekty mají zpravidla jednoduché fasády a trojúhelníkové štíty. Typickým výzdobným prvkem je zubořez v různých formách po obvodu štítu.