Dostavba Jihočeské vědecké knihovny se nachází v blízkosti městské památkové rezervace na území asanovaném v druhé polovině 20. století. Stojí mezi budovami ze sedmdesátých let minulého století - skulpturální budovou bývalého Muzea dělnického a revolučního hnutí a výškovou budovou bývalého krajského výboru KSČ, pojatou v mezinárodním stylu. Dostavba stojí v parku muzea, na místě bývalého památníku, který byl jakousi spojnicí dvou zmíněných budov. Za parkem toto území obtéká řeka Malše. Na protější straně přes silnici se pak nacházejí historizující budovy Hardtmuthovy vily a okresního soudu. Podoba dostavby i záměr autorů i investora je dobře popsán v textu nominace pro Českou cenu za architekturu: „Navržená hmota dostavby Jihočeské vědecké knihovny je reakcí na skulpturální formu stávající budovy ze sedmdesátých let minulého století. Kvalitní brutalistní architektura této stavby je hmotově velmi členitá (…). Dostavba knihovny je navržena jako jednopodlažní pavilon levitující nad terénem, prosklený po celém obvodu s výhledy do zeleně. Vnější plášť tvoří vertikální otočné skleněné lamely, které vymezují dění uvnitř a vně stavby. Kompaktní horizontální hmota odpovídá požadavku zadavatele na rozšíření prostoru pro návštěvníky s flexibilní dispozicí a volným výběrem knih a na vytvoření reprezentativního bezbariérového vstupu do knihovny, který je řešen formou širokého sklonitého chodníku z Lidické třídy. Propojení obou budov knihovny zajišťuje rampa v proskleném tubusu. Po straně budovy se otevírá průchod parkem směrem k řece Malši, kam jsou umístěny výtvarné prvky – Novohradský valoun a stávající památník padlým u Zborova.“ Ze strany památkové péče byla navrhovaná přístavba přijata bez připomínek. Tento záznam zpracovala Eva Erbanová v rámci projektu „Novostavby v historickém prostředí“ jako součásti národní a kulturní identity ČR“, DH23P03OVV017. Výzkum analyzuje vztah novostaveb vzniklých po roce 1989 k historickému prostředí, do něhož byly umístěny. Projekt je financován Ministerstvem kultury z Programu aplikovaného výzkumu a vývoje.