Rybník Dvořiště se nachází 8 km severozápadně od města Třeboně. Hlavní hráz o délce cca 400 m se nachází na severovýchodní straně rybníka; hráz je na vzdušní straně vysoká 10 m. Koruna hráze je široká 6-8 m, prochází jí zpevněná cesta ze Smržova (od severu) k areálu Rybářství Třeboň se dvěma výrobními halami. Návodní strana hráze ve sklonu cca 2:1 je opevněna kamennou rovnaninou až téměř do koruny, vzdušní strana hráze ve sklonu 2:1 až 1:1 je travnatá, s řídkým zapojeným porostem vzrostlých stromů. Výpustní zařízení přibližně v polovině délky hráze je opatřeno obslužným objektem přístupným z koruny hráze (zděný objekt s valbovou střechou). Odpad je tělesem hráze veden kamenným zaklenutým propustkem o šířce 4 m a výšky m. Otevřenou stokou (cca 150 m) je voda odváděna do Zlaté stoky. (V blízkosti výpusti se pod hrází nachází areál rybářské bašty čp. 23 (hospodářská usedlost související s rybničním hospodařením), příjezdová cesta prochází pod hrází od severu. V tělese hráze se v těchto místech nachází také betonový bunkr z doby 2. světové války - usedlost a bunkr nejsou prohlášeny za kulturní památku). Jalovou výpust na jižním konci hráze tvoří otevřené koryto široké 8-10 m, obcházející hlavní hráz a ústící do odpadní stoky rybníka. Odpadní koryto jalové výpusti je od obslužné cesty odděleno hrází vysokou 2 m, opevněnou z obou stran kamennou rovnaninou, korunou o šíři 8 m prochází jednořadá alej vzrostlých dubů. Přes koryto jalové výpusti je obslužná cesta vedena po mostě zděném ze smíšeného zdiva, omítaném, se zídkami a dvěma klenutými oblouky. Šířka mostovky 6 m, délka 10 m, zábradlí zděné 80 cm vysoké. Klenuté oblouky široké 3 m, vysoké 1,5-1,6 m, ve dně kamenná dlažba z nepravidelných plochých kamenů. Středový pilíř mezi oblouky široký 1 m. Koryto hluboké 1,5-2 m. Před mostem v korytě šikmo umístěná česlová stěna z ocelových tyčí, s železobetonovými pilíři a lávkou. Od česlí k mostu nálevkovitě zúžené stěny výšky 1-2 m. Jalová výpust na severním konci hráze prochází tělesem hráze obdobným mostem jako jižní jalová výpust (zde pouze kamenné zdivo; chybí česlová stěna). Prostor za mostem se rozšiřuje v široké koryto, oddělené od pozemků pod hrází zemní hrázkou vysokou 1,5 m, v koruně zpevněnou dvouřadou alejí vzrostlých dubů. Rybník je napouštěn především z Miletínského potoka, který se v úseku 1,5 km jižně od hlavní plochy rybníka v obci Dolní Slověnice rozšiřuje a tvoří dlouhý výběžek vodní plochy. Silnice mezi obcemi Dolní Slověnice (na levém břehu potoka) a Horní Slověnice (na pravém břehu) přechází po zemní hrázi se dvěma klenutými mosty; silnice lemována po obou stranách alejí lip ve stáří okolo 80 let. Kromě Miletínského potoka je rybník napájen také několika potoky z okolních lesů. Stav vegetace: Návodní svah - pod korunou hráze vede souvislá řada vzrostlých dubů ve stáří 50 - 100 let, se zastoupením i starších jedinců. U obslužného zděného objektu (asi v polovině hráze) se nachází nad kamennou rovnaninou opevnění hráze skupina keřů a mladých náletů (šípkové keře, lípa, jeřáb), pod korunami dubů vzrostlé nálety lípy a břízy. Vzdušní svah - část z jižního konce k výpustnímu objektu (asi v polovině hráze): pod korunou hráze se nachází řada vzrostlých dubů, několik jedinců značného stáří s obvodem kmene 500 - 600 cm, pocházejících z původního porostu z doby založení rybníka. Svah porostlý náletovými dřevinami (dub, lípa, bříza) v řídkém sponu. Keřové patro (zastoupeno druhy líska, krušina, černý bez) je nejhustší v jižní okrajové části. V další ploše převaha stromových náletů. Severní část - od výpusti k severnímu konci hráze: u výpusti (proti baště) pouze několik soliterních vzrostlých dubů na svahu, travnatý svah bez dřevinného podrostu. Od bašty začíná dubový porost v souvislém sponu po celé šířce svahu, řídce s mladými nálety (dub, lípa, líska). Podhrází - v jižním konci navazují chaty pod vzrostlými listnáči, řídký spon. V blízkosti výpustě, na levé straně areál rybářské bašty (uzavřená, hospodářská usedlost), ke které vede v patě svahu ze severní strany zpevněné příjezdová komunikace. Ze severní strany doprovází komunikaci listnatý porostní pás (stromy s hustým keřovým patrem), na které navazují severně louky. Údaje o rybníce podle základní vodohospodářské mapy ČR: Zatopená plocha v ha: 337, 2 Objem v tisících m3: 6 720 Hloubka vody u hráze v m: 4,5 Kóta hráze: 438,1 Kóta přelivu: 434, 6 Kóta výpusti: 429, 2